Physicians tend to have unrealistic expectations of the success of multi-step medical procedures, according to a new nationwide study.