A collab between the outpatient imaging practice and radiology IT innovator is expanding after its pilot program demonstrated positive impacts for patients.