Sirona Medical acquired Nines' AI capabilities, including its clinical data pipeline, machine learning engines, and other AI-powered radiology tools.