Researchers are exploring a non-surgical solution that could restore vision loss by using another of the five senses: sound.